(( اختلط الحابل بالنابل ))

أصل هذا المثل هو أن الراعي (الذي يرعى الماشية) بعد موسم عشار الماعز،

يفصل القطيع فيجعل المعاشير ( وهي الماعز الغزيرة اللبن ) على حدة، وغير المعاشير على حدة،

ليبيع غير المعاشير ويحتفظ بالمعاشير لتدر عليه أرباحا وافرة،

وتسمى المعاشير (حابل)

وغير المعاشير (نابل)،

ويحدث في كثير من الأحيان أن تختلط المعاشير مع غير المعاشير فيستاء الراعي....

ويطلق على هذا الموقف

(( اختلط الحابل بالنابل ))

$هناك تفسير اخر للمثل الحابل هم الذين يمسكون حبال الخيل والجمال فى الحرب.

والنابل هم الذين يرمون بالسهام .

وحين تشتد المعركة لايعرف هذا من ذاك ويقال ( اختلط الحابل بالنابل )